Pán prstenů, Návrat krále

18. ledna 2011 v 13:56 |  Pán prstenů
Rozhovor mezi Gimlim a Éomerem, str. 276:

Než se (Éomer) odebral k odpočinku, poslal pro trpaslíka Gimliho a zeptal se: "Gimli, Glóinův synu, máš připravenou sekyru?"
"Ne, pane," odpověděl Gimli, "ale rychle si ji přinesu, bude-li třeba."
"To posuď sám," řekl Éomer. "Leží přece mezi námi dosud jistá ukvapená slova týkající se Paní ze Zlatého lesa. Teď jsem ji viděl na vlastní oči."
"Nuže, pane?" vyznav ho Gimli. "Co soudíš teď?"
"Běda! Nemohu říct, že je to nejkrásnější paní, která žije."
"Pak musím pro sekyru," prohlásil Gimli.
"Ale nejdříve ti povím něco na svou omluvu," pravil Éomer. "Kdybych ji spatřil v jakékoli jiné společnosti, byl bych řekl, co by sis jen přál. Ale teď stavím na první místo královnu Arwen Večernici a jsem ochoten bít se s každým, kdo to popírá. Mám poslat pro meč?"
Nato se Gimli hluboce poklonil. "Ne, pane, pro mne jsi omluven. Volil jsi Večer, ale má láska patří Jitru. A mé srdce tuší, že to brzy odejde navždycky."
 

4 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Ettelëa Dragons Ettelëa Dragons | Web | 18. ledna 2011 v 16:25 | Reagovat

Zase mám chuť začíst se do Pána Prstenů. Návrat krále je mou nejoblíbenější knihou vůbec... Krásný úryvek, miluju ten jazyk, jakým je to psáno - volil jsi večer ale má láska patří jitru... - nádhera!

2 iness iness | Web | 18. ledna 2011 v 16:46 | Reagovat

fakt nádhernej úryvek! :)

3 Clarett Clarett | Web | 18. ledna 2011 v 19:01 | Reagovat

Nevím, co k tomu napsat. Pán prstenů naplňuje pokojem. :)

4 Ynka Ynka | Web | 18. ledna 2011 v 22:58 | Reagovat

z tohohle mám vždycky záchvat - přestože je to vážná věc :o)

5 Nazgúl Nazgúl | E-mail | Web | 19. ledna 2011 v 9:53 | Reagovat

Asi bych si měla Návrat krále přečíst.

6 Vendy Vendy | Web | 19. ledna 2011 v 12:54 | Reagovat

Tato sekvence se mi taky líbila. Galantnost trpaslíka a galantnost králova synovce. Přece se nevyzvou na souboj, když každý z nich obdivuje tu nejkrásnější bytost!

7 lilliene lilliene | Web | 21. ledna 2011 v 16:01 | Reagovat

jsem ráda, že nechtěli bojovat, to bych netušila, kdo vyhraje

8 lilliene lilliene | Web | 21. ledna 2011 v 16:02 | Reagovat

mimochodem, už jsi někdy zkoušela hrát na flétnu s bonbonem v puse?

9 Jíťa Jíťa | Web | 22. ledna 2011 v 17:04 | Reagovat

Tuhle část ROTK mám strašně ráda, je hazké, jak Gimli popsal své city ke Galadriel :-)

10 Lucerna Lucerna | Web | 22. ledna 2011 v 22:33 | Reagovat

ked som prvy krat citala knihu naozaj som sa na tomto useku pobavila, dobry uryvek si vybrala :)

11 asara-kuchiki asara-kuchiki | 23. ledna 2011 v 16:08 | Reagovat

Pěkný :)) A prosímtě jo vím je to blbý nerada píšu reklamy ale mohl/a bys tady http://naruto-online.blog.cz/1101/oblacna-vs-kamenna#comment86126151 hlásnout pro oblačnou :(( jo víím je to trapný ale kdybys měl/a čas tak ... :)

12 Nessa Nessa | Web | 23. ledna 2011 v 19:16 | Reagovat

Posledné tri vety sa mi páčia najviac..no nepoznám dôvod..celé jej to krásne, ako vždy...

13 Lúthien Lúthien | E-mail | Web | 23. ledna 2011 v 19:57 | Reagovat

Mé srdce také patří Večernici :D Tahle slovní potyčka mezi Éomérem a Gimlim se mi moc líbí, je to takové správné oživení příběhu.

14 Shiresann Shiresann | Web | 23. května 2011 v 13:17 | Reagovat

"Pak musím pro sekyru," prohlásil Gimli :D
Úžasný, miluju miluju miluju Pána prstenů navždy!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama